Buon Compleanno Piccolina!

Hoje foram os 20 anos da piccolina cá de casa (Catarina). Até à meia noite de ontem aqui as tugas Marisa e Filipa refugiaram-se no quarto a preparar uma pequena surpresa para a aniversariante. 

Estávamos em contagem decrescente e não tínhamos bolo, velas, niente! Saí de casa com a desculpa esfarrapada de que a mãe me tinha enviado uma carta pelo correio e que ainda não tinha chegado.

Bati então à porta da nossa senhoria em busca de, pelo menos, uma velinha para se cantarem os parabéns. Infelizmente não se arranjaram as velas mas, sempre simpática, a senhora emprestou-nos uns palitos para acendermos, ofereceu-nos uma garrafa de wisky (cujo qual recusei, não fossem pensar que éramos algumas alcoólicas) e prometeu-me uma tarte para o dia seguinte, um presente para a nossa Catarina!

Voltei a casa com a triste notícia de que ainda não tinha chegado nada ao correio e voltei a reunir-me com a chinesa no quarto.

Faltavam 10 minutos para a meia noite, quando a menina Catarina decide entrar pela porta adentro, numa de averiguar o que andávamos a fazer. E pronto, mais umas quantas desculpas inventadas à pressa para despachar a intrusa e terminar de vez a prenda.

"Faltam 5 minutos" sussurrei às tugas da casa. Pegámos então num queque da minha dispensa e espetámos-lhe com um palito no meio. De seguida incendiámos o pobre coitado e dirigimo-nos até à cozinha, onde se encontrava a aniversariante, cantando todas em uníssono a bela musiquinha dos parabéns.

Muitas lágrimas, alegria e animação (como é hábito cá em casa). No dia seguinte, ao final da tarde, recebemos, como prometido, o miminho da nossa senhoria, uma caseira e deliciosa tarte de pêra que nos deixou a chorar por mais.

Deixo-vos as fotografias da meia noite e da nossa sobremesa, para que se possam roer de inveja hihi

With love from Milano

Venezia, la bella Venezia - part. I

Este fim de semana foi muito agitado na casa das tugas. Recebemos 5 visitas! Podem imaginar o que são 5 visitas a dormir na nossa casinha não é... Enfim, mas lá se arranjou espaço para toda a gente e, apesar de no final a casa ter ficado virada do avesso, valeu a pena pela companhia!

Portanto, Rita, Miguel e mais dois amigos vindos de Turim e Viena. E por último mas não menos importante, o há muito esperado, Mário Rui! 

Chegaram todos na sexta feira à noite e prolongaram a estadia até segunda-feira. Entretanto foi só festa, muita desarrumação e animação dentro e fora desta casa!

(In)felizmente, tive de abandonar os meus convidados no Domingo de madrugada e partir em direcção a Veneza. Não, claro que não fui sozinha! Às 7h00 da manhã já estávamos eu e o gordo enfiados no comboio, cheios de sono, mas entusiasmadíssimos para conhecer a nova cidade.

Passadas duas horas abri os olhos e dei de caras com um nevoeiro imenso. O céu estava totalmente coberto e por baixo do comboio só se via mar! Pensei para mim, onde raio estou eu? Ainda há pouco caminhávamos sobre carris e agora que acordo viajamos por cima de água. Uma visão incrível antes de chegar à terra dos nossos sonhos. 

Assim que pousámos o pé em chão firme subiu-me um arrepio pela espinha acima. Não sei explicar se foi o frio incontrolado daquele local, se a agitação da chegada, mas a partir daquele momento, Veneza conquistou o meu coração. 

Antes de nos dirigirmos ao hotel, decidimos dar um "pequeno" passeio pela cidade e descobrir um pouco mais. 

Resumindo um pouco. É lindíssima, não há carros nem carroças, só pequenos e grandes barcos que se passeiam pelos estreitos e largos canais da cidade, completamente rodeada de água. As casinhas rústicas, as pontes sobre os canais, os barcos e barquinhos, a arte, a vida e o encanto da cidade são inegavelmente perfeitos. Como descrever Veneza em poucas palavras? Inexplicável, misteriosa e acolhedora.

Durante os dois dias que lá estivemos passeámos muito. Visitámos a cidade de uma ponta à outra (quase). Comemos o belo do gelato e da pizza. Percorremos todas as barraquinhas de rua. Vimos as famosas máscaras de Veneza e ainda o seu processo de fabrico. Bebemos vinho quente, ao que parece bastante característico do local. Conhecemos uma italiana apaixonada por Portugal e por um "tuga" que lhe roubou o coração durante o seu erasmus em Lisboa. Desfrutámos de um passeio de gondola, que acabou por nos sair bastante mais barato que o esperado, graças a uma nova acção que aprendi a praticar aqui em Itália e que dá o nome de "regatear". E por último tirámos muitas, mas muitas fotografias!

Como podem calcular, foi um fim-de-semana óptimo em todos os aspectos! Aqui ficam as fotografias para recordar aquela que foi das melhores viagens que já fiz. Ah! E um obrigada à pessoa que tornou este fim-de-semana possível!

With love from Venezia

La dolce vita italiana

Ciao ragazzi! Come stanno? Tutto bene?

Por aqui vai tudo muito bem! Cheias de trabalho, mas nada que não se faça!

Com tantas viagens e tão pouco tempo é difícil vir aqui ao blogue actualizar o estado da nossa rotina milanesa, portanto, aqui vai um saco de informação com tudo aquilo que não tenho escrito nos últimos dias.

As aulas - Cada vez com mais trabalho e subitamente os professores começaram a tornar-se mais exigentes com as presenças, entregas e rigor. Nada de preocupações! As tugas já vieram bem preparadas de Lisboa para este tipo de situações e estamos a dar conta do recado (à nossa maneira).

Refeições - Não temos pulado nenhuma e andamos com o peso vigiado. Bem, mais ou menos... com tanta pasta, pizza e gelato, talvez voltemos com um quilinho ou dois a mais. Agora sem balança em casa torna-se mais difícil de controlar o peso, mas se nos deixam felizes todas estas coisas, que se dane o raio da dieta! Ah! Mas calma, nem tudo são maus vícios. Ao jantar há sempre sopinha, ao almoço juntamos salada à refeição e a fruteira está sempre cheia! Sim avó, não me tem faltado nada, fica descansada.

Tempo - Apesar do Inverno ainda não ter chegado aqui a Milão, tudo indica que se aproxima. Cada vez os dias escurecem mais cedo e, com a noite, chega o frio descontrolado que nos gela até às pontas dos pés. Tenho chegado a casa com os lábios sequíssimos e as mãos roxas. Mas assim que ponho o pé na entrada do lar, dá-me uma sensação enorme de alívio e passa tudo num piscar de olhos (com a ajuda de um banho quente e muito creme para as feridas do frio).

Saídas - Não se têm feito muitas. O frio não chama muito a sair à rua e os trabalhos prendem-nos durante a noite à frente do computador. Contudo, avista-se uma grande grande festa para dia 29 deste mês, no aniversário da Catarina!! Muitos planos e muita animação. Não pode (nem vai) falhar nada! Afinal, não é todos os dias que se fazem 20 anos!

Viagens - Por último as nossas queridas viagens. Sabemos que o tempo escasseia e que os trabalhos têm de estar prontos a horas. No entanto tomámos conhecimento de mais uma viagem da ESN, desta vez, à neve! Aiiii quero tanto! Ainda não se deram a conhecer os pormenores mas pensa-se que está para breve. Logo veremos. Enquanto isso vou mantendo-vos actualizados de tudo o que poder e for importante.

Para aqueles que nunca mais deram sinal de vida, já está na altura de voltar a aparecer! O Natal está perto, assim como o meu regresso, e as saudades são cada vez maiores. Não me façam esperar até dia 18 para ter noticias vossas! Ai, ai, ai!

Vou agora deitar-me que esta vida de morcego não é para mim. Deixo-vos aqui com uma música que descobri há pouco tempo e que me tem ajudado a suportar estas noites frias da cidade. Espero que gostem, eu cá adoro!

Uma muito boa noite a todos,

With love from Milano

Todos os caminhos vão dar a Roma - part.III (o final!)

De manhã acordámos fresquinhas. Arrumámos tudo e descemos a rua para comprar o nosso almoço. Duas carcaças e um queijo de barrar. Já de volta ao hotel dirigimo-nos até à mesa do pequeno-almoço e pedimos uma faca emprestada para fazer a nossa sandes. Enquanto preparávamos o almoço notámos que a mesa do pequeno-almoço se encontrava bastante recheada. Sem ninguém olhar tirámos uns quantos bolinhos, geleia e um iogurte. Bolas, não me culpem! Estava esfomeada e se não fossemos nós a comer, iria de certo tudo para o lixo, e isso sim, seria um crime.

Com a lancheira consistente, retomámos o nosso caminho até à Piazza S. Pietro para visitar o interior da Basílica S.Pietro. O tempo estava de chuva e, enquanto esperávamos na fila, iniciou-se uma trovoada que me fez arrepiar até os fios do cabelo.

Passada uma meia hora conseguimos finalmente entrar. Não sei se alguém já visitou a Basílica, mas sim, sabem daquilo que estou a falar. É uma obra megalómana, repleta de riqueza e luxúria. Um completo oposto daquilo que possivelmente deveria ser. Enfim, de qualquer das formas saímos do local maravilhadas e, antes de abandonarmos por completo a praça, pudemos ainda observar (e ouvir) o papa à janela. Toda a praça parou para ouvir palavras de conforto relativamente à crise, guerra e tantos outros problemas que atacam todos os dias milhares de pessoas.

Dirigimo-nos então ao Palácio que vimos pela primeira vez em que chegámos a Roma e entrámos para ver a vista lá de cima. Lindo!! Mais umas quantas fotografias e estávamos prontas a seguir caminho.

Passámos também pelo Capitólio e pela Bocca della Veritá e finalmente, por volta das 15h00, voltámos a reunirmos com o grupo. Contudo, antes de abalarmos para casa, tivemos ainda tempo de comer um belíssimo gelado (como só os italianos sabem fazer) que terminou em grande com a nossa viagem por Roma.

No caminho de volta a casa, o Fillippo conseguiu ainda utilizar a restante energia que tinha para nos ensinar um jogo divertidíssimo, que mais tarde terei todo o prazer em explicar a quem estiver curioso!

Chegámos finalmente a casa por volta da 00h00 e foi tomar um banho rápido, meter tudo para lavar e correr para a cama! Em 5 segundos adormecemos todas, cansadas mas hiper satisfeitas com fim-de-semana perfeito!

With love from Roma